When you see this, post a quote from Stargate Atlantis in your journal.

SHEPPARD: Wait, wait, wait a second. Are these things even close to a transporter?
McKAY: Uh, yes, Elizabeth's is.
SHEPPARD: And mine?
McKAY: Uh, it's a brisk walk away.
SHEPPARD: And by 'brisk', you mean ... 'far'.
McKAY: By 'walk', I mean 'run'.

(You notice how their banter has changed over the years? I love it so!)